substantiell

Hat ein Unternehmen seinen Hauptsitz in Deutschland, können Mitarbeiter, die ein „substantielles“ Geschäft zwischen dem Heimatland und den USA verantworten oder substantiell in den USA investieren, mit dem E1-Visum einreisen.

If a company has its headquarters in Germany, employees, who are responsible for a "substantial" transaction between the home country and the United States, or a substantial investment in the United States, can enter the country with the E1 visa.

Bereits substantiell verbessert

Already substantially improved

Das ist substantiell nicht in Ordnung

This is substantially not in order

SUBSTANTIELL VOLLSTÄNDIGE RIBOZYMBIBLIOTHEKEN

SUBSTANTIALLY COMPLETE RIBOZYME LIBRARIES

Der Inhalt der Petition ist ja sehr substantiell...

Der Inhalt der Petition ist ja sehr substantiell...

Damit hat Holcim die Bilanz substantiell verstärkt.

This leaves Holcim with a substantially stronger balance sheet.

Dies erfordere eine substantiell höhere Ausbildungsquote.

This would require a substantially higher training rate.

Ist der Knochenbau nun solide oder substantiell oder beides?

Is the bone structure solid or substantial or both?