sucht heim

heim gesucht

haunted

Die heim suche

The haunting

Gott Zebaoth, wende dich doch, schaue vom Himmel und sieh an und suche heim diesen Weinstock

Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;

Zerbrich den Arm des Gottlosen und suche heim das Böse, so wird man sein gottlos Wesen nimmer finden.

Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.

10:15 Zerbrich den Arm des Gottlosen und suche heim das Böse, so wird man sein gottlos Wesen nimmer finden.

10:15 Break you the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till you find none.

Du, HERR, Gott Zebaoth, Gott Israels, wache auf und suche heim alle Heiden; sei der keinem gnädig, die so verwegene Übeltäter sind. (Sela.)

Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.

Eine der größten menschlichen Katastrophen unserer Zeit sucht Afghanistan heim.

One of the greatest human catastrophes of our time is taking place in Afghanistan.

"[Das Gespenst des] Paradies sucht Gärten heim, und einige Gärten sind Paradiese.

‘Paradise haunts gardens, and some gardens are paradises.