tüftelt

Acht Monate tüftelt Ben Goodburn an seiner siebentätigen Marathon-Weltreise.

Eight months tinkering Ben Goodburn on his seven-day marathon world tour.

als autodidakt tüftelt er an seinem sportgerät und baut die ersten scheibenräder aus glasfaser.

as an autodidact he fiddles about his sports equipment and builds the first disc wheels made of glass fibre.

Man tüftelt den Camber aus. Zangen, die sich in der Masttasche um den Mast winden und dem Segel ein stetiges Profil wie bei einer Flugzeugtragfläche geben.

The camber, or cam, is devised. Plastic devices in the mast sleeve wind around the mast and give the sail a stiff profile like that of an aerofoil.