tatsächliche Adresse

Speichersystem nach Anspruch 5, wobei jede Registereinrichtung (20) ein zusätzliches Flagbit speichert, zum Anzeigen, ob die dort gespeicherte Adresse tatsächlich die Adresse einer fehlerhaften Speicherstelle ist oder nicht.

A memory device according to claim 5, wherein each register means (20) stores an additional flag bit for indicating whether or not the address stored therein is in fact the address of a defective location.

Tragen Sie in dieses Feld nur dann eine E-Mail-Adresse ein, wenn diese sich tatsächlich von der Adresse im Feld E-Mail-Adresse unterscheidet.

Only enter an e-mail address in that field if it actually differs from the field Email Address.

Verwenden darf die Adresse zum tatsächlichen Adressieren nur der NetworkMaster.

May use the address for actually addressing only the Network Master.

Es wird wohl tatsächlich an die falsche Adresse geliefert worden sein.

It will probably have been delivered to the wrong address.

Tatsächlich soll Ihre Gesellschaft unter der Adresse des Registered Office postalisch erreichbar sein.

In fact, your company should be reachable under the postal address of the registered office.

Ein Lesezugriff auf die Adressen wird direkt auf die entsprechenden Eingangs-Register abgebildet. Die tatsächliche Zuordnung zu einem HW-Eingang und die Interpretation der Daten hängt vom jeweiligen OptionBoard ab.

A read access to the directory is mapped directly to the corresponding input registers. The actual assignment to a hardware input and interpretation of the data depends on the Option Board.

Falls mit der Konto Nummer von u. J. etwas nicht stimmen sollte...dies ist seine mail Adresse XXXXX Ich habe aber nachgesehen...die Kontonummer welche er mir gab ist tatsächlich nur sieben stellig.

If something isn't right with u.J.'s account number...  his email address is XXXXX But I checked ... the account number he gave me actually only has seven digits.

Fügt Platzhalter für die Adresse in der Faxvorlage ein. Klicken Sie später in dem Faxdokument auf die Platzhalter, um die tatsächlichen Daten einzugeben.

Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.