teilnahmslos

sie ist eher teilnahmslos

She is rather indifferent

benahm sich teilnahmslos, wurde aggressiv

behaved impassively, was aggressive

und wirkte daher teilnahmslos und uninteressiert

and therefore seemed listless and uninterested

Gefühle - Fühlen Sie sich mürrisch, teilnahmslos depressiv oder ängstlich

Emotions – Are you feeling grumpy, apathy depressed or anxious

Ich bin sehr froh, dass sich nur sehr wenige Kunden so teilnahmslos verhalten.

I'm very glad so impassive that behave very few customers.

Die REZEPTIONISTIN erledigt die Formalitäten und macht dabei professionell-teilnahmslos Konversation

The RECEPTIONIST completed the formalities and makes this professionally-indifferent conversation

Die Europäische Union, die den Schutz der Menschenrechte zum neuralgischen Punkt ihrer Politik erhoben hat, kann angesichts von Verletzungen der Menschenwürde in so vielen Ländern nicht teilnahmslos bleiben.

The European Union, which has made the defence of human rights the central core upon which its policy is based, cannot remain unmoved in the face of the violations of human dignity and self-respect which continue to take place in so many countries.

[1][1] ethisch[2][2] unmoralisch[3][3] umweltfreundlich[4][4] die Umwelt zerstörend[5][5] aufmerksam[6][6] teilnahmslos[7][7] empathisch[8][8] kalt[9][9] der sozialen Verantwortung bewusst[10][10] sozial unverantwortlich

[1][1] ethical[2][2] immoral[3][3] environmentally friendly[4][4] environmentally destructive[5][5] alert[6][6] unresponsive[7][7] empathetic[8][8] cold[9][9] socially responsible[10][10] socially irresponsible