teilweise überdecken

Jetzt haben Sie uneingeschränkten Zugriff auf unsere Leistungen. [teilweise überdeckt, aber lesbar]

Now you have unlimited access to our services. [partially obstructed but readable]

Grundierung teilweise vom SL-720 überdeckt

Primer is partially covered by the SL-720

Auch die Spannelemente 6 und 7 sind zumindest teilweise vom Innenhimmel 5 überdeckt.

The tensioning elements , are also at least partially covered over by the inside roof lining .

Dabei werden der Kopffalz der unteren Fassadenplatten und die Plattenhalter von den Tropffalz der oberen Fassadenplatte so überdeckt, daß diese nur teilweise sichtbar sind.

In this arrangement, the head rabbet of the lower facade boards and the board holders are overlapped by the drop rabbet of the upper facade board in such a manner that these are only partially visible.

Vorzugsweise überdeckt der Flüssigkeitsaufbewahrungsbehälter das Querelement in Fahrtrichtung zumindest teilweise.

Preferably, the liquid storage container at least partly covers the transverse member as seen in the driving direction.

Der dargestellte Garnabschnitt überdeckt fünf Dunkelpixel 11 genannte Sensorzellen völlig und zwei als Randpixel 12, 14 bezeichnete Sensorzellen teilweise.

The depicted yarn section completely covers (i.e. completely shadows) five pixels (sensor cells) and partially covers two sensor cells , , such partially covered sensor cells being designated herein as edge pixels.