tolerieren

Wir können nicht eine Situation tolerieren, in der Millionen von Europäern ohne Wärme dastehen. Wir können nicht tolerieren, dass mehrere Hunderttausend Arbeitsplätze gefährdet sind.

We cannot tolerate a situation in which millions of Europeans are without heat, we cannot tolerate several hundred thousand jobs being endangered.

wir tolerieren keine

We do not tolerate

Das können wir nicht tolerieren.

That is intolerable.

In die freie Richtung tolerieren.

Tolerated in the free direction.

Dies dürfen wir nicht tolerieren.

This is something that we must not tolerate.

Das ist einfach nicht zu tolerieren.

That is simply not tolerable.

Das ist wirklich nicht zu tolerieren.

This is totally unacceptable.

In der Türkei, und Sie tolerieren das.

In Turkey and you tolerate it.