totgeschlagen

Sie hat ihn totgeschlagen.

She beat him to death.

Es ist unverantwortlich, wieviel Zeit hier totgeschlagen wird

It is irresponsible here, how much time will be beaten to death,

Ein anderer wäre totgeschlagen worden, aber ihn mochten alle.

But he is the loved one.

"Was ist das?" sagte der große Klaus. "Habe ich ihn nicht totgeschlagen?

"How is this?" thought Great Claus; "did I not kill him? I must go and see for myself." So he went to Little Claus, and took the bushel measure with him.

Damit hatten wir dann die Zeit totgeschlagen, während wir vor dem Fernseher saßen.

This is something we all enjoyed to while away the hours infront of the telly.

Act 7:28 Willst du etwa mich töten, so wie du gestern den Ägypter totgeschlagen hast?'

28 Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?'

Stellte er sich gegen mich, dann habe ich ihn an der Mähne gepackt und ihn totgeschlagen.

35 I went after it, struck it, and rescued the sheep from its mouth. If it attacked me, I took hold of its mane, struck it, and killed it.

Oft kommen die Tiere auf andere Weise um, werden totgeschlagen oder töten sich gegenseitig.

Animals often drown in a different way, are clubbed to death or kill each other.