transferierend

Die zu transferierenden Daten zur Anlage sind

To ensure the system data is

Der längere Entwicklungszeitraum war bedingt durch den Umfangs der zu transferierenden Module

The longer development period was due to the scope of elements and modules

Auf die zu transferierenden Erzeugnisse werden weder Beitrittsausgleichsbeträge noch der ergänzende Handelsmechanismus angewandt.

Transferred products shall not be subject to the 'accession' compensatory amounts system, not to the supplementary trade mechanism.

(3) Auf die zu transferierenden Erzeugnisse werden weder Beitrittsausgleichsbeträge noch der ergänzende Handelsmechanismus angewandt.

3. Transferred products shall not be subject to the 'accession' compensatory amounts system, not to the supplementary trade mechanism.

Die Beispielkonstrukte tragen Polylinker mit singulären Restriktionsschnittstellen, die zum Austausch der zu transferierenden Gene verwendet werden können.

The construct examples carry polylinkers with singular restriction cleavage sites which can be used for the exchange of genes to be transferred.

Ziel des analytischen Methodentransfers ist, dass die Qualitätskontrolle des Produktionsstandortes in der Lage ist, die zu transferierende HPLC-Methode einwandfrei anzuwenden und durchzuführen.

The objective of the analytical method transfers is that the quality control of the production facility is able to properly be transferred HPLC method applied and perform.