triefte

trieft vor schmutz

dripping with dirt

das fass trieft aus

the barrel drips out

vor Sarkasmus triefen

dripping with sarcasm

m trieft seine Freunde

m drips its friends

daß die Wolken fließen und triefen sehr auf die Menschen.

Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

b3 und b4 wird separat getrieft sofern es von deiner Seite machbar ist.

b3 and b4 can be offered separately if feasible from your perspectivee.

Du krönst das Jahr mit deinem Gut, und deine Fußtapfen triefen von Fett.

Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.

Die Weiden in der Wüste sind auch fett, daß sie triefen, und die Hügel sind umher lustig.

They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.