umweltbelastend

Diese Herstellungsart ist aufwendig und umweltbelastend.

This manufacturing method is complicated and is not environmentally friendly.

•Weniger umweltbelastend bei der Herstellung und Entsorgung

• Less pollution from production and disposal

Deshalb halten wir den Van Miert-Plan für zu schwerfällig, zu umweltbelastend und zu kostspielig.

Wasting government funds and megalomania, however, do not solve anything.

Die Binnenschifffahrt ist sicher, wenig umweltbelastend sowie energieeffizient und bietet große Reservekapazitäten.

Inland waterway transport is safe, low-polluting and energy efficient, and offers great reserve capacities.

Der Grund dafür ist Estlands schieferölabhängige Energiewirtschaft, die stark umweltbelastend und sehr ineffizient ist – und bisher monopolistisch verwaltet wird.

The reason for this is Estonia’s heavily-polluting and very inefficient – and yet monopolistic – oil shale-based energy.