unähnlicher

wir sind uns nicht so unähnlich

we are not so dissimilar

und ja sie sind nicht unähnlich...

and yes they are not unlike ...

Die moderne Gesellschaft ist dem gar nicht so unähnlich.

Modern society is not so dissimilar.

Nicht unähnlich war es ja mit dem Iran zwischen 2003 und 2013:

It was not dissimilar with the Iran between 2003 and 2013:

Das Holz ist dem der Esche nicht ganz unähnlich und das nicht nur vom Aussehen.

The wood is not unlike ash and not just in appearance.

Sie liegt zwischen Olivenhainen, ist wegen der Nähe zu Kastilien der Stadt Toledo gar nicht so unähnlich.

It is located between olive groves, and not too dissimilar to the city of Toledo because of its proximity to Castile.

amtierender Ratspräsident. - (SL) Die Frage, wie ähnlich oder unähnlich der Vertrag von Lissabon dem früheren Verfassungsvertrag ist, hängt in erster Linie von persönlichen Eindrücken ab.

(SL) The question as to how similar or different the Lisbon Treaty is to or from the former Constitutional Treaty is primarily down to personal impressions.