unangekündigt

Die Behörde kommt unangekündigt

The authority comes unannounced

daß das nicht unangekündigt war.

that addresses that essence.

Inspektionen erfolgen unangekündigt.

Inspections shall be unannounced.

Inspektionen von Flughäfen erfolgen unangekündigt.

Inspections of airports shall be unannounced.

Lieferant kurzf ristig bzw. unangekündigt überprüfen

Check supplier at short notice or unannounced

Die Vor-Ort-Kontrollen werden unangekündigt durchgeführt.

On-the-spot checks shall be unannounced.

Es kam überraschend und unangekündigt, wie aus heiterem Himmel.

As much as we hate to admit it, it is a fact! We, Bulgarians, do not know how to present a good face to the world.

Diese Besuche können angekündigt oder unangekündigt stattfinden.

Such visits can be announced or unannounced.