unbefriedigend

Dies ist eine äußerst unbefriedigende und von der Kommission unbefriedigend behandelte Streitfrage.

This is a deeply unsatisfactory issue dealt with unsatisfactorily by the Commission.

Es tut mir leid, Kollege Gloser, die Antwort, die Sie gegeben haben, natürlich im Namen der Ratspräsidentschaft, ist völlig unbefriedigend. Sie ist genau so unbefriedigend wie bei der letzten Debatte.

I regret to have to tell Mr Gloser that the answer he has given - on behalf of the Council presidency, of course - is quite utterly unsatisfactory, no less so than the one given at the last debate.

Unbefriedigend (1)

Unsatisfactory (1)

sehr unbefriedigend

very unsatisfactory

Er ist unbefriedigend.

It is not satisfactory.

qualität unbefriedigend

quality unsatisfactory

verläuft unbefriedigend

is unsatisfactory

Das ist unbefriedigend.

This is unsatisfactory.