unbeleuchtet

beleuchtet und unbeleuchtet

illuminated and non-illuminated

2x Drucktaster unbeleuchtet /

2x non-illuminated pushbuttons /

Wechselschalter, unbeleuchtet / beleuchtet

Switch, unilluminated / lit

Die Hauptstraßen waren nicht gepflastert und unbeleuchtet.

The main streets were neither paved nor lit at night.

Bild 1 und Bild 2 Sind die großen Schilder. Die kosten unbeleuchtet 5.520,00 € .

Figure 1 and Figure 2 are the major signs. The cost unlit € 5,520.00.

Anbei übersende ich Ihnen zwei Bilder des neu konzipierten Emblems. (Beleucht und unbeleuchtet)

I enclose you two pictures of the newly designed logo. (Backlight and unlighted)

• neuer Button für Tastertausch beleuchtet/unbeleuchtet (wirkt sich auf die gesamte Anlage aus)

• new button for button replacement lit / unlit (affects the entire system off)

Ungenutzte Räume sollen unbeleuchtet bleiben (z.B. Toiletten, Brotzeiträume, Magazincontainer, Büros).

Unused space should remain non-illuminated (E.g. toilets, bread periods, magazine containers, offices).