ungefederte Masse

Der Aufbau (ungefederte Massen) sinkt ab.

The assembly (unsuspended components) descends.

Neben der altbekannten Forderung, die ungefederten Massen möglichst gering zu halten, steht eine Gewichtsverminderung insgesamt der Fahrzeuge zur Diskussion.

Keeping the unsprung mass as small as possible has been a requirement, reducing the weight of the whole vehicle has now become an issue.