unpassierbar

Die Straßen sind oft unpassierbar.“

Roadways are often impassable.’

Für den Hartnäckigen ist kein Weg unpassierbar.

No path is impassable if you're persistent.

Das damit verbundene Stauwehr ist für Boote unpassierbar.

The associated weir is impassable to boats.

Bei Unwetter können große Teile der Strecke unpassierbar werden.

Wide parts of the track can be impassable in bad weather.

Auch im Falle der Arbeitslosigkeit wäre dieser Weg schlicht unpassierbar.

Even in a situation of unemployment, this would simply become paralysed.

Schulen und Krankenhäuser lagen in Schutt und Asche, Straßen waren unpassierbar.

Schools and clinics had crumbled, roads were impassable.

Die 70 Meilen von Pardes Hanna nach Gaza schienen noch im letzten Sommer unpassierbar.

The 70 miles from Pardes Hanna to Gaza seemed impassable last summer.

Dadurch kommen Abstände zwischen den Filamenten zustande, die unpassierbar für Pollen sind.

This creates spacings between the filaments that are impassible for pollen.