unpolitisch

ist unpolitisch

is apolitical

Das ist sehr unpolitisch.

It is highly unpolitical.

Er galt als eher unpolitisch.

He died in 1931 in Isfahan.

Musik ist unpolitisch und nicht wertend.

Music is apolitical and non-judgemental.

Er weiß ganz genau, daß unser Staatsoberhaupt unpolitisch ist.

He knows perfectly well that ours is a non-political Head of State.

Wir sind völlig unpolitisch und wir wollen Mitt Romney nicht herabwürdigen!

We are totally apolitical and we’re NOT belittling Mitt Romney!

Dieses Vorgehen ist zutiefst unpolitisch und zeigt die Hilflosigkeit des Kommissars.

This course of action is extremely unpolitical and is indicative of the Commissioner 's helplessness.

Ich halte es auch für ziemlich unpolitisch, so viele Wünsche gleichzeitig vorzutragen, ohne eine Auswahl zu treffen.

As far as I am concerned, it is also somewhat apolitical to put so many desires on the table at the same time without making choices.