unpopulär

Deswegen ist diese Steuer wahrscheinlich auch so unpopulär.

That is probably also why this tax is so unpopular.

Darüber hinaus ist der einsatz von Pflegeinstrumente unpopulär.

In addition, the use of nursing instruments is unpopular.

Ein EU-Mediengesetz wäre zweifelsohne kompliziert, kontrovers und unpopulär.

It is clear that an EU media law would be complex, controversial and unpopular.

Die Flächenstillegung ist bei Landwirten und in der Öffentlichkeit sehr unpopulär.

Set-aside is a very unpopular regime both with farmers and the general public.

Für andere müssen sehr schnell mutige Entscheidungen getroffen werden, auch wenn sie unpopulär sind!

For others, courageous decisions have to be taken very quickly, even if they are not popular.

Ferner kann ihr vorgeworfen werden, allen ihre Ideen aufzwingen zu wollen, obwohl sie unpopulär sind.

It can also be reproached for wanting to impose all its ideas despite their unpopularity.