unsicher auf den Beinen sein

ja ich bin einwenig unsicher auf den beinen

yes I am einwenig unsteady on his legs

Die Entwicklung des audiovisuellen Sektors in Ungarn steht nämlich noch auf unsicheren Beinen und ist ein wenig paradox.

In fact, the development of Hungary 's audiovisual sector is still fragile and somewhat paradoxical.