unter der Bedingung, dass ...

Ist der Kunde bereit heute mehr zu zahlen, unter Bedingung dass die Preise später sinken werden

If the customer is willing to pay more today, on condition that the prices will fall later

Es ist wahr, dass Videospiele auch zu Bildungszwecken genutzt werden können, aber nur unter der Bedingung, dass sie entsprechend ihres Zwecks für die entsprechende Altersgruppe eingesetzt werden.

It is true that video games can be used for educational purposes, but only on the condition that they are used according to their intended purpose for each age group.

unter der Bedingung dass

with the proviso that

nur unter der Bedingung, dass

only on the condition that

Unter der bedingung dass sie bezahlbar sind

Under the condition that they are affordable

Diese Zahlungerfolgt unter der Bedingung, dass

This payment takes place under the condition that

Diese Zahlung erfolgt unter der Bedingung, dass

This payment is made under the condition that

unter der Bedingung, dass außen lack verwendet wird

under the condition that the outside is used paint