unterm Ladentisch

unter dem Ladentisch

under the counter

Im regulären Pressehandel werden sie nur „unter dem Ladentisch“ angeboten.

In regular press retailing they are only offered "under the counter".

Sie werden die Leute veranlassen, ihre Waren auf dem schwarzen Markt und unter dem Ladentisch zu verkaufen.

You will drive people to sell on the black market, under the counter.