unterschreiten

darf den Mindestsatz unterschreiten, wobei jedoch der normale nationale Verbrauchsteuersatz nicht um mehr als 50 % unterschritten werden darf, bzw.

may fall below the minimum rate but shall not be set more than 50 % below the standard national rate of excise duty,

10 % nach Anzahl oder Gewicht Aprikosen/Marillen, die die Mindestgröße um höchstens 3 mm unterschreiten oder die auf dem Packstück angegebene Größe um höchstens 3 mm über- oder unterschreiten.

10 % by number or weight of apricots deviating from the minimum size or the size stated on the package, the deviation not exceeding 3 mm above or below.

Das Unterschreiten

Falling below

knapp unterschreiten

just below

nicht unterschreiten

not be less than

deutlich unterschreiten

significantly lower than

nur knapp unterschreiten

just below

darf nicht unterschreiten

must not fall below