unverschieblich

Daß die Schraube im Schieber axial unverschieblich ist, macht sie unverlierbar.

Because the screw cannot be axially shifted in the slider , the screw is captive in the grip (i.e., it will not separate from the grip).

Mithin sind sie drehfest und axial unverschieblich auf der Nachstellwelle 25 befestigt.

Accordingly they are rotationally and axially fixed with respect to the operating shaft 25.

Um hier eine genaue räumliche Zuordnung zu ermöglichen, werden bei den präoperativen Untersuchungen Markierungselemente unverschieblich an einem Körperteil festgelegt, sogenannte fiducials.

To enable exact spatial coordination, marking elements, so-called fiducials, are immovably fixed on a body part during the pre-operative examinations.