unzusammenhängend

zufällig unzusammenhängend

random incoherent

Er spricht unzusammenhängend

He speaks incoherently

Vorhandene Systeme sind unzusammenhängend

Existing systems are disjointed

Der Brief wirkt recht unzusammenhängend und sprunghaft.

The letter seems rather incoherent and disjointed.

Die Darstellung ist mühsam, unzusammenhängend, kaum verständlich.

The recital is tiresome, unconnected and hardly comprehensible.

Ich muß nämlich sagen, daß die Entschließung unzusammenhängend und auch doppeldeutig ist.

It is difficult to ignore the fact that the resolution is disjointed and ambiguous.

Sogar hinsichtlich der Krematoriumsöfen sind seine Aussagen unzusammenhängend und oft unklar.

Even on the question of the crematory ovens his words are unconnected and frequently obscure.