vegetieren

Dahin vegetieren

Vegetating

vor sich hin vegetieren

vegetate in front of him

vor sich dahin vegetieren

vegetate there

nicht nur dahin vegetieren

not only to languish

dass deren Eltern irgendwo so dahin vegetieren

that their parents somewhere to go vegetate

die Tiere vegetieren. Die gehege sind zu klein. keine artgerechte haltung.

the animals vegetate. The corral is too small. no humane attitude.

In menschenunwürdigen Gefängnissen vegetieren Tausende von politischen Gefangenen ohne Prozeß.

Thousands of political prisoners are vegetating, without trial, in prisons that are an affront to human dignity.

Ungezählte Bosnier vegetieren noch in türkischen Flüchtlingslagern, weil die Union sich weigerte, sie aufzunehmen.

How many Bosnians are still mouldering in refugee camps in Turkey because the Union has refused to take them in?