verbietend

Sie wird die Liste der zu verbietenden Substanzen aufstellen, an die sich dann die Regierungen und die Sportgremien halten müssen.

This is the body that has the task of drawing up the list of substances that should be banned and the body which governments and sporting bodies must then deal with.