verbrennend

Teilweise verbrennende Hülse

Partial burning sleeve

Kohle und Holz verbrennende Öfen.

Coal and wood burning stoves.

alles verbrennende nukleare Explosionen

searing nuclear explosions

Denn die Menge der zu verbrennenden Abfälle wird beträchtlich ansteigen.

The volume of waste to be incinerated is going to be significantly increased.

den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechende Auslegung und Ausrüstung sowie entsprechender Betrieb der Anlage, unter Berücksichtigung der zu verbrennenden Abfallarten;

the plant is designed, equipped and will be operated in such a manner that the requirements of this Directive are taking into account the categories of waste to be incinerated;

Die Grundidee dieser Verschmelzung besteht darin, daß die bei der Verbrennung von Abfällen entstehenden Emissionen, unabhängig von der Art des zu verbrennenden Abfalls, ein Umweltproblem darstellen können.

The idea of combining these directives is that the incineration of waste can create a pollution problem regardless of the type of waste being incinerated.