verdienstvoll

Novicks Buch ist sehr verdienstvoll.

There is much merit to Novick's book.

dann hast du sehr verdienstvoll gelebt

then you've been living very meritorious

Das ist verdienstvoll, wenn auch nicht ausreichend.

This is meritorious, but it is also inadequate.

Es ist ja verdienstvoll, wenn man die externen Kosten des Verkehrs darstellt.

Laying out the external costs of traffic is indeed highly commendable.

Ist es wirklich verdienstvoll, dass hier unterschiedliche Bewertungen zustande gekommen sind?

Is it laudable that different assessments have been made?

Die Vortragende hat diese komplizierte politische Frage verdienstvoll und ausgewogen analysiert.

The rapporteur has analysed this complicated political issue in a thorough and well balanced way.