verdorrt

Alles verdorrt

Everything withers

Blatt, baum, Äste, verdorrt

Leaves, branches, withered tree,

Das Herbst Gras ist verdorrt und gelb.

Autumn grass is withered and yellow.

Im Herbst Wald ist nicht alles verdorrt.

The fall forest isn't all withered.

Sehnsucht haben heißt so heißes Blut kriegen, daß alles ringsum verdorrt.

Longing is so hot blood get all withered all around.

das da frühe blüht und bald welk wird und des Abends abgehauen wird und verdorrt.

In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt ewiglich.

The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

Meine Haut über mir ist schwarz geworden, und meine Gebeine sind verdorrt vor Hitze.

My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.