verfahrensrechtlich

Verfahrensrechtlich gesehen kann das Plenum morgen eine Entscheidung treffen.

It is important to know whether procedurally we are entitled to vote a second time.

Dies ist nach der Geschäftsordnung der verfahrensrechtlich geeignete Zeitpunkt.

In accordance with the Rules of Procedure, this is the appropriate moment in the proceedings.

Es muss geklärt werden, ob wir verfahrensrechtlich befugt sind, ein zweites Mal abzustimmen.

It is important to know whether procedurally we are entitled to vote a second time.

Verfahrensrechtlich hat der Rat vielleicht recht, aber es führt zu keinen optimalen Lösungen.

In procedural terms the Council may be right, but that does not produce the best solutions.