vergöttern

sie alle vergöttern dich.

they all adore you.

er würde die pet shop boys vergöttern

He would idolize the pet shop boys

Meine Frau und ich vergöttern unsere Kinder.

My wife and I adore our children.

ich werde ihn immer vergöttern und seine Musik hören

I will always idolize him and listen to his music

Oh ja ist er, ansonsten würden die Fangirls ihn ja nicht vergöttern

Oh, yes he is, otherwise the fangirls would not idolize Yes it

Du hast immerhin eine liebe Frau und tolle Kinder, die dich bestimmt vergöttern.

You have after all, a lovely wife and great kids who certainly idolize you.

Die Corvette lässt keinen Sportwagenfan kalt. Manche vergöttern sie, viele hassen sie.

The Corvette does no sports car fan. Some people adore her, many hate them.

Haben wir ihnen schon gesagt, wie sehr wir unseren Ahornsirup hier in Kanada vergöttern?

Have we told you how much we adore our pure maple syrup here in Canada?