vergeblicher Weg

Somit fallen die häufigen vergeblichen Versuche weg,jemanden ans telefon zu bekommen

Thus, the frequent futile attempts fall away, to get someone to answer the phone

Doch nun war plötzlich, welch ein Schreck Besagte Brille einfach weg Er suchte sie, mal hier, mal dort Vergeblich, sie war einfach fort

But suddenly became a horror Said glasses away just what He sought them, now here, now there, in vain, she was just gone