vergehend

vergehende Zeit

passing time

vergehender zeit

vergehender time

Die Anzahl der zu vergehenden Tage ab dem Datum, an dem die letzte Bestellung abgeschlossen wurde.

The number of days that have to pass after the last order has been set as "completed"

Die dabei vergehende Zeit wäre zu lang, um noch eine aussagekräftige Belastungsmessung vornehmen zu können.

The time which passes would be too long to permit a diagnostically relevant exercise measurement to be taken.

Wir sehen uns gleichzeitig konfrontiert mit Mechanismen und Instrumenten, die einem vergangenen oder zumindest vergehenden Führungsdenken in Wirtschaftskreisen angehören.

We are simultaneously faced with mechanisms and instruments, which belong to dead or at least decaying management philosophies in economic circles.