vergilben

vergilben auch

yellow also

deutliches Vergilben

strong discolouration

Kein Vergilben (UV-beständig)

No yellowing (UV resistant)

Kein vergilben nach 30 Jahren

No yellowing after 30 years

Leider kann die Behandlung das Vergilben der Teile nicht verhindern.

Unfortunately, the treatment may not prevent yellowing of the parts.

Dann verdorren sie, und du siehst sie vergilben; dann zerbröckeln sie in Staub.

Here is a similitude: how rain and the growth which it brings forth, delight (the hearts of) the tillers; soon it withers; thou wilt see it grow yellow; then it becomes dry and crumbles away.

Insbesondere bei Dauergebrauch vergilben und verspröden derartige Formkörper aus POM/TPU Blendzusammensetzungen.

Particularly during continuous use, such moldings composed of POM/TPU blend compositions tend to yellow and become brittle.