vergossen

Wer menschenblut vergießt, dessen Blut soll auch durch Menschen vergossen werden

Whoever sheds human blood, his blood be shed by people

Wer Menschenblut vergießt, des Blut soll auch durch Menschen vergossen werden; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht.

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

Aber das Wort des HERRN kam zu mir und sprach: Du hast viel Blut vergossen und große Kriege geführt; darum sollst du meinem Namen nicht ein Haus bauen, weil du so viel Blutes auf die Erde vergossen hast vor mir.

But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.

fest vergossen

Cast in

Gummi vergossen

Shed rubber

Tränen vergossen

Shed tears

in Beton vergossen

cast in concrete

beruhigt vergossen

calms shed