verhängt

Haben Sie eine Vorstellung, wann ein solches Verbot eventuell verhängt werden könnte und ob es verhängt werden könnte?

Do you have any idea of when such a ban might be issued and whether it could be issued?

Strafe verhängt

Penalty

Wurden Sanktionen verhängt?

Were sanctions imposed?

sie wird je nach laune verhängt

it is imposed depending on the mood

eine Zwangslizenz verhängt wird

a compulsory license shall be imposed

Sie fordern, dass Zwangsgelder verhängt werden.

They call for fines.

Diesbezüglich sollte ein Verbot verhängt werden.

There should be a ban on them.

Es werden nach wie vor grausame Strafen verhängt.

Barbaric punishments are still being carried out.