verharmloste

Wir sollten nichts verharmlosen.

We should not downplay the situation.

Das ist besser, als es zu verharmlosen.

This is better than downplaying it.

Drogen werden in den Medien verharmlost

Drugs are downplayed in the media

Wir dürfen nicht zulassen, dass der Krieg verharmlost wird!

Beware of playing down war!

Niemand will Gentechnik verharmlosen, ich will es auch nicht.

No one wants to play down genetic engineering, including me.

Ich habe weder die Existenz der Gaskammern geleugnet noch diese verharmlost.

I did not deny the existence of the gas chambers, nor did I play down their significance.

Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Der Drogenkonsum wird überall in besorgniserregender Weise verharmlost.

Madam President, Commissioner, it is a matter of concern that the use of drugs is everywhere being treated as unimportant and commonplace.

Im Gegenteil, sie verhöhnen die wahren Opfer des Nationalsozialismus und verharmlosen die faschistischen Diktaturen.

On the contrary, you are deriding the true victims of National Socialism and playing down what the fascist dictators did.