verheddern

sich verheddern

wrap themselves up

das die Kabel sich verheddern

that the cables wrap themselves up

damit sie sich nicht am horn verheddern

so they do not get tangled up in the horn

Verhindert, dass die Strümpfe verheddern.

Prevents tangling

Du musst vorsichtig sein, damit die Fäden sich nicht verheddern.

You have to be careful so that the threads don't get tangled up.

Vernünftige Lösungen verheddern sich immer wieder im Institutionengestrüpp.

Sensible solutions keep getting tangled up in the institutional undergrowth.

Der praktische Helfer hält das Mauskabel vom Boden fern und verhindert ein Verknoten oder Verheddern.

The practical helper holds the mouse cable away the floor and prevents knotting or tangling.

Verhindern Sie, dass Strumpfwaren in der Waschmaschine überdehnt werden und verheddern oder sogar zerreißen.

Reduce tearing and tangleing that can ultimately ruin expensive hosiery.