verlud

Beim verladen des Auftrages wurde eine Palette eines anderen Produktes falsch verladen

When the order was shipped a pallet of another product loaded incorrectly

Wann wird der nächste LKW für die Schweiz verladen? Ist es möglich 1 Paket aus der darauffolgenden Lieferung 88 x 80 zu verladen und 1 Paket 80 x 83 später?

When the next truck for Switzerland is loaded? Is it possible to load 1 package from the following delivery 88 x 80 and 1 package 80 x 83 later?

Ich unterstütze sämtliche Änderungsanträge zu Laderampen beim Verladen von Schweinen, weil ich das Verladen von Schweinen auf Lastwagen voller Entsetzen mit angesehen habe.

I wish to support all the amendments on the ramp and the pigs, because I have watched the horror of trying to get pigs into a lorry.

heute werden folgende artikel verladen 622140 und 630240 in schokobraun 320.04 weiß siehe ladeliste vom 10.07.2012 Artikel 3390 und 373 wird am 18.07.2012 verladen - siehe ladeliste von heute

Today, the following items do load 622 140 630 240 and in chocolate brown invite list from 10/07/2012 320.04 See Item 3390 and 373 is loaded on 18.07.2012 - see the invite list from today

Müssen die Erzeugnisse auf ein Transportmittel verladen werden oder sind sie bereits darauf verladen worden, so wird die Sendung anhand des amtlichen Kennzeichens dieses Transportmittels identifiziert.

If the produce is to be or has been loaded onto a means of transport, the registration number of the latter shall be used for identification of the consignment.

Entschuldige die späte Antwort. Ich habe gerade bei meinen Kollegen in der in der Verpackung nach diese Sendung gefrag. Sie wird heute verpackt. und dann auch sofort verladen.Ich schicke Dir ein E-Mail sobald die Sendung verladen wird.

Sorry about the late reply. I just with my colleagues in the most sought after in the package this item. Today, it is packed. and then immediately verladen.Ich send you an email as soon as the shipment is loaded.

In einer Versandanmeldung dürfen nur solche Waren aufgeführt werden, die auf ein einziges Beförderungsmittel verladen worden sind oder verladen werden sollen und die von derselben Abgangsstelle zu derselben Bestimmungsstelle befördert werden sollen.

Each transit declaration shall include only the goods loaded or to be loaded on a single means of transport for carriage from one office of departure to one office of destination.

mit verladen

loaded with