vermisst sein

Um ehrlich zu sein, vermisse ich euch sehr. Hier ist gerade Regen mit 13 Grad.

To be honest, I miss you very much. Here's just rain at 13 degrees.

Vermissen ist

Missing is

Was wir vermissen, ist Führung.

What we are missing is leadership.

Jemanden zu vermissen ist eines der schlimmsten gefühle

Someone is to miss one of the worst feelings

Fünf Leichen konnten geborgen werden, die übrigen sind vermisst.

Five bodies have been found and the rest have disappeared.

Was ich vermisse, ist die Sorge um die in diesem Bereich Tätigen und deren Kunden.

What I do not see is any concern expressed for those in financial services or for the customers they serve.

Was wir im Bericht Rocard vermissen, ist die Arbeitsverteilung zwischen den Geschlechtern.

What is missing from the Rocard report is any reference to the distribution of work between the sexes.

Was ich vor allem vermisse, ist die Gesamtsicht. Die Gewässerpolitik wird nämlich von anderen Bereichen beeinflußt.

The area that is most lacking, in my opinion, is the all-round perspective; other areas also affect water policies.