verpachtet sein

sind verpachtet

are leased

Betrieb ist verpachtet

business has been leased

unabhängig davon, ob das Flurstück verpachtet ist

regardless of whether the parcel is leased

davon sind verpachtet, da für prüfungszwecke nicht geeignet

of which are leased, as not suitable for testing purposes

davon sind verpachtet, da für prüfungszwecke nur bedingt geeignet

of which are leased, as suitable for testing purposes only conditionally

Der Schotterabbau ist derzeit verpachtet.

The gravel mining is currently leased.

Die Masse des Staatslandes ist meist verpachtet.

This is shifted onto the shoulders of the members.

Ist das Hotel verpachtet?

Is the hotel leased?