verplombt

Silozug verplombt

Sealed silo truck

Werden die Abholfahrzeuge von MAZDA verplombt?

Be the pick-up vehicles sealed by MAZDA?

in Absprache kann das Fahrzeug verplombt werden.

In agreement, the vehicle can be sealed.

Abschließen müssen die Schrauben verplombt werden!

Lock the screws must be sealed!

Alle Zügelboxen besitzen einen Deckel, sind wasserfest und können bei Bedarf verplombt werden.

All moving boxes have a lid, are waterproof and can be sealed if required.

der amtlichen Tierärztin an der Eingangsgrenzkontrollstelle anhand einer Plombe mit Seriennummer verplombt;

(a) the consignment is sealed with a serially numbered seal by the official veterinarian at the border inspection post of entry;

(3) Für Olivenöl beginnt die vertragliche Lagerzeit erst, nachdem die Behältnisse nach der Probennahme verplombt wurden.

For olive oil the contractual storage period shall not start until the vats are sealed after the taking of samples.

a) Die Sendung wird vom amtlichen Tierarzt an der Eingangsgrenzkontrollstelle anhand einer mit einer Seriennummer versehenen Plombe verplombt;

(a) the consignment is sealed with a serially numbered seal by the official veterinarian at the border inspection post of entry;