die fotolinse war verrußt
the photo lens was sooted
Weil die Räume verrußt sind
Because the rooms are sooty
