verschärfend

eine weiter verschärfende

a further aggravating

problem verschärfende aspekte

problem-deepening aspects

Und daß unter den sich ständig verschärfenden

And that under the ever-worsening

in der sich verschärfenden Krise des Kapitalismus

in the deepening crisis of capitalism

Die sich seit etwa 1830 verschärfenden Konflikte eskalierten schließlich zum Krieg

That is since about 1830 aggravate conflicts escalated finally to war

Die wachsende Verfügbarkeit und der sich verschärfende Wettbewerb machen den Markt effektiver.

Similarly, accessibility stimulates competition, thereby making our markets more efficient.

Damit meine ich die bevorstehende Erweiterung und den sich verschärfenden weltweiten Wettbewerb.

I refer to the forthcoming enlargement and increasing competition at world level.

ist die sich stetig verschärfende Wettbewerbssituation aufgrund der immer größer werdenden Zahl der Marktteilnehmer.

is the ever-intensifying competition situation due to the increasing number of market participants.