verschmähen

Sie werden niemanden verschmähen

They will despise anyone

Wir können es uns nicht leisten, unsere natürlichen Reichtümer zu verschmähen.

We cannot afford to dislike our natural riches.

und das Land wüst mache, darum daß sie mich verschmähen, spricht der HERR HERR.

And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.

Sie arbeiten, um ihre Rechnungen zu bezahlen, nicht weil sie die Mutterschaft verschmähen.

They work in order to pay the bills, not because they have a disdain for motherhood.

Ich frage Sie jetzt, können Sie uns die Zusicherung geben, daß das Eselchen auch gepanschten Wein verschmähen wird?

I ask you now though, if you can assure us that the little donkey would also say no to watered-down wine.

ernährung im wattenmeer, auf sandstränden, küstenbefestigungen und riffen suchen steinwälzer nach insekten und deren larven, kleinkrebsen und weichtieren. aber auch ringelwürmer, kleine fische und tote tiere verschmähen sie nicht.

nutrition in the mudflat, on sandy beaches, coast-fortifications and reefs, stone-tomes look for insects and their larvae, small-cancers and mollusks.