versichern lassen

sich gegen alles versichern lassen

can insure themselves against all

Ich habe das Geld versichern lassen

I have to get insurance money

Musst du den Kunden versichern lassen?

You gotta to assure the customers?

Willst du den Kunden versichern lassen?

You want to insure the customer?

Und dein Freund sollte sich seine Hand versichern lassen

And your friend should make sure his hand

Sie hat ihre Beine für dreiundsechzig Millionen versichern lassen.

She has had to reassure her legs for sixty-three million.

Sie hat ihre Beine für sechsunddreißig Millionen versichern lassen.

She has had to reassure her legs for thirty-six million.

wir haben uns von dem Spediteur versichern lassen das die ware heute eintrifft

We have let us assure the freight forwarder that merchandise arrives today