versiegend

versiegende brunnen

endless fountain

hat Christian gekauft eine unvergängliche Rose als Zeichen für die beiden der nie versiegenden Liebe.

has Christian bought a perpetual rose as a sign for the two never ending love.

Hervorzuheben sind ihre Energie, ihr Enthusiasmus und nicht zuletzt ihr nie versiegender Humor beim Umgang mit schwierigen Fragen.

Indeed, their vigour, their enthusiasm, and most importantly, their all-round good humour in dealing with difficult issues should be recognised.