verteueren

verteuerten produkte sind welcher das täglichen lebens

more expensive products are what the daily life

(140) Die Rohstoffe, insbesondere Stahlschrott oder, in manchen Fällen, Eisenerz, verteuerten sich während des Bezugszeitraums erheblich.

(140) Prices of raw material, mainly steel scrap or in some cases iron ore, have increased significantly over the period considered.

Da die Mehrwertsteuer angehoben wurde und sich Energie- und Nahrungsmittelpreise zum Teil erheblich verteuerten, sind die Verbraucherpreise im laufenden Jahr stark angestiegen.

After an increase in VAT and considerable rises in energy and food prices, consumer prices have risen sharply in the current year.