verunreinigte

Das sind Stücke, die den Menschen verunreinigen. Aber mit ungewaschenen Händen essen verunreinigt den Menschen nicht.

These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Was zum Munde eingeht, das verunreinigt den Menschen nicht; sondern was zum Munde ausgeht, das verunreinigt den Menschen.

Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.

Ihr sollt euch in dieser keinem verunreinigen; denn in diesem allem haben sich verunreinigt die Heiden, die ich vor euch her will ausstoßen,

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Und sollen zu keinem Toten gehen und sich verunreinigen, nur allein zu Vater und Mutter, Sohn oder Tochter, Bruder oder Schwester, die noch keinen Mann gehabt hat; über denen mögen sie sich verunreinigen.

And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Ist verunreinigt

Is Contaminated

verunreinigt mit

contaminated with

hoch verunreinigt

highly contaminated

verunreinigt durch

contaminated by